Date : 9 Septembre 1933
Éditeur : Duloquin
Trosly le 9 - 7bre 1933
Cher Fernand et chère Anna
Deux mots à la hâte pour vous donner des nouvelles. Bernard a été opéré hier matin et il va aussi bien que possible. Il a été courageux car on ne pouvait l'endormir. il y serait resté. Il a souffert d'avantage sur le moment mais maintenant ca va nous sommes content que ce soit une chose faite.
Nous vous espérons tous en bonne santé et nous espérons que Fernand ne s'est plus ressenti de ses malaises. Pierre est-il revenu ?
André n'a pas encore de nouvelles mais Suzanne embarque pour Noyon le 2 dans la journée. Maman est toujours bien souffrante.
Baisers affectueux de nous tous à tous trois et amitiés
M. et Mme Compère
Georgette
